新闻动态 NEWS
| 大连翻译公司招聘荷兰语翻译
岗位职责:
1.负责翻译中荷或英荷互译稿件,通过原文准确地翻译为目标语言。译文力求“信、达、雅”。
2.翻译领域/类型主要以证件、公证材料、合同、标书、图书、技术手册、汽车、法律、商贸、财务类文件为主。
职位要求:
1. 荷兰语相关专业,本科以上学历,;至少3-5年以上荷兰语翻译经验,扎实的中文功底,文字处理能力强,中文自我感觉还不够优秀的或无荷兰语翻译经验者,请勿投递简历。
2. 熟悉翻译工作流程,能正确理解原文内容,译文准确、专业;热爱翻译工作,热爱翻译的译者才会翻译出好的作品。
3. 工作细致耐心,有责任心;有良好的沟通协调能力,能够积极配合工作要求,按时完成工作任务;具备优秀的职业素养以及团队合作精神。有诚信之心,尊重契约精神。
4. 熟练使用办公软件,会使用Ms Office,Trados,SDLX等办公和应用软件优先。上网方便,支配时间弹性好,Freelancer优先。
应聘步骤:
1、应聘人员将简历投递至招聘邮箱:atlink@yeah.net;公司有专人进行简历筛选。
2、初选通过后,将进行笔译文稿测试。
3、测试合格的译员会成为公司的正式签约兼职译者。