位置: 首页 > 核心语种
核心语种
0411-87509818
0411-87509058
0411-87572777
yeawin@yeah.net
yeawin-dl

核心语种

| 德文

大连美标雅文翻译公司是大连地区一家大型的专业的德文翻译公司,我们是经政府相关部门批准注册的正规专业翻译公司,翻译文件加盖经公安局特批的翻译专用章,所盖公章通行全球所有国家和地区。各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处及其他政府机构均承认我公司的译文效力。

大连美标雅文翻译公司拥有语言功底深厚、经验丰富、敬业守信的国内顶级翻译人才。我们的译审为精通某一行业或数个行业的资深翻译专家;我们的译员全部具有本科以上学历,有的曾在多家本地化公司担任高级职务,有的在大型中外合资企业担任多年翻译。

大连美标雅文翻译公司德文翻译可以提供涵盖企业和个人所需的各类翻译服务,涉及德文翻译领域有商务函件、报告、学术翻译、广告、手册、标书、专利、政府公文、医疗器械等多个行业的德文翻译及相关德文本地化服务。亦可随时德文口译、德文商务谈判、德文国际会议同声翻译,并以最优的性价比,赢得客户的满意。

大连美标雅文翻译公司作风严谨,为中外企业提供优质的德文翻译服务,从客户来稿到最后的项目完成都给人一种尽善尽美的服务态度及工作作风。大连美标雅文翻译公司还拥有强大的德文翻译团队,为更多企业的翻译质量提供了高质量的翻译服务

德文翻译服务领域:

    技术德文翻译、网站德文翻译、影音德文翻译、软件德文翻译;

    汽车德文翻译、金融德文翻译、保险德文翻译、房产德文翻译;

    航空德文翻译、能源德文翻译、环保德文翻译、化工德文翻译;

    医学德文翻译、专利德文翻译、投标德文翻译、科技德文翻译;

    公证德文翻译、图书德文翻译、合同德文翻译、论文德文翻译;

    外贸德文翻译、学术德文翻译、配音德文翻译、商务德文口译。

背景知识—德文简介

德文是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4种官方语言之一。属印欧语系日耳曼语族西支。分布于德国、奥地利、列支敦士登,也是瑞士和卢森堡的主要语言之一。此外,法国的阿尔萨斯、洛林、苏联和罗马尼亚等国的德国移民区、以及美国的宾夕法尼亚等地也有少数人使用德文。使用人口总计约 1.1 亿。

德文采用拉丁字母,有26个,其中元音 a 、o 、u 有变音形式。词汇量估计为 30~ 50 万。 按其来源可以分为 3 种:1、继承词,从印欧语和日尔曼语时流传的词语及其派生词与复合词; 2、借词,历史上从外族语吸收并已为德文同化了的词; 3、外来词,从外族语吸收而仍然保留原有特点的词。

继承词和借词的重音大部分在第一个音节上,外来词的重音在最后一个音节或倒数第二个或第三个音节上。词汇构成的特点是大量使用派生与复合的手段,复合构成在德文构词法中最为普遍。

德文句子结构的特点是动词谓语为句子的核心,它要求各格的宾语或介词宾语和各种补语。在普通陈述句中,主语或其他句子成分居句首时,谓语动词总是居第二位。如果谓语由两个部分组成,即由可变部分(时间助动词或情态助动词)和不可变部分(动词的不定式或第二分词)构成,则可变部分居第二位(在有些句子中居第一位),而不变部分居句尾,这是德文特有的谓语 “ 框架结构 ” 。句法的另一个特点是从句中动词谓语位于句末,句子成分排列顺序是:连词或关系代词主语和句子其它成分 动词谓语。