位置: 首页 > 核心语种
核心语种
0411-87509818
0411-87509058
0411-87572777
yeawin@yeah.net
yeawin-dl

核心语种

| 日文

日文学习与翻译工作在我国起步较早,近年来随着日中两国的友好往来日益频繁,日文翻译需求日益增加,大连美标雅文翻译公司翻译公司与国内各大外语院校、日本国内学术机构及翻译界日文翻译公司同行常年保持密切的合作关系,以保证翻译人才的充足储备。

大连美标雅文翻译公司翻译的日文译员拥有丰富的翻译经验,既有日本人也有在日本留学、工作达30年以上的中国人,日文及中文造诣颇高,熟悉日本当地的风俗习惯,勤勤恳恳,专业敬业定能为您提供让人满意的日文翻译。

大连美标雅文翻译公司本着厚积薄发的专业经验与标准化的专业流程,在翻译服务中精益求精,力求让客户创造更多附加价值。我们凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准已为各组织机构及全球各地的公司和科研院所、出版社提供了高水准的日文翻译。

大连美标雅文翻译公司以“跨越语言和文化障碍,助推企业全球化”为宗旨,秉持“专业专注,追求精准”的行业精神,通过多年的积累,在业界赢得良好的口碑,公司始终坚持以客户的需求为根本,以促进经济、文化与技术的交流为己任,衷心希望与更多的客户建立长期友好的合作关系。

日文翻译服务领域:

    技术日文翻译、网站日文翻译、影音日文翻译、软件日文翻译;

    汽车日文翻译、金融日文翻译、保险日文翻译、房产日文翻译;

    航空日文翻译、能源日文翻译、环保日文翻译、化工日文翻译;

    医学日文翻译、专利日文翻译、投标日文翻译、科技日文翻译;

    公证日文翻译、图书日文翻译、合同日文翻译、论文日文翻译;

    外贸日文翻译、学术日文翻译、配音日文翻译、商务日文口译。

背景知识—日文简介

日本位于欧亚大陆以东、太平洋西部,由数千个岛屿组成,众列岛呈弧形。日本东部和南部为太平洋,西临日本海、东海,北接鄂霍次克海,隔海分别和朝鲜,韩国、中国、俄罗斯、菲律宾等国相望。

日本原来并不叫日本。在古代日本神话中,日本人称其为“八大洲”、“八大岛国”等。据《汉书》、《后汉书》记载,我国古代称日本为“倭”或“倭国”。公元五世纪,日本统一后,国名定为大和。因为古代日本人崇尚太阳神,所以将太阳视为本国的图腾。

相传在七世纪初,日本的圣德太子在致隋炀帝的国书中写道:“日出处太子致日落处太子”,这就是日本国名的雏形。直到七世纪后半叶,日本遣唐史将其国名改为日本,意为“太阳升起的地方”其后沿用,成为日本的正式国名。《新唐书?日本传》中有记载:咸亨元年(670年),倭国遣使入唐,此时倭国已“稍习夏言,恶倭名,更号日本。使者自言,因近日出,以为名。” 此外,在汉语中,“扶桑”、“东瀛”也是日本国名的别称。

日文主要使用于日本。在日本占领朝鲜、台湾和中国其他地区的时候,当地人被迫学习讲日文,并且他们被迫起日本名字。

现在很多人仍可以同时讲日文和本地语或更熟练的使用日本语。日文属于黏着语,通过在词语上粘贴语法成分来构成句子。其间的结合并不紧密,不改变原来词汇的含义只表语法功能。而且,日文极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别。