せせらぎ：名词。形容那种小溪潺潺的流水声。

名残り雪：なごりゆき，名词。春天到来后却还没有完全化去的残雪。

仄か：ほのか，名词。微弱，隐隐约约的感觉。

翠雨：すいう，名词。意为打落在绿叶上的雨水。

蝉時雨：せみしぐれ，名词。盛夏时，跟阵雨一样，知了一起发出的叫声。

玉響：たまゆら，名词。短暂，一刹那的瞬间。

東雲：しののめ，名词。日出时分，被染成茜色的天空。

花衣：はなごろも，名词。表示表面是白色，反面却还是粉红或紫色的樱花。

 

風花：かざはな，名词。形容那种开着大太阳，却飘着雪的特殊景象。

木漏れ日：こもれび，名词。从树叶缝隙透出的点点阳光。

朝凪：あさなぎ，名词。早晨，在海边或者湖边的那种无风静止状态。

菜種梅雨：なたねつゆ，名词。泛指春天，从3月末到4月上旬下的雨。

泡沫：うたかた，名词。短暂，瞬间即逝的意思，多用来形容烟花或者短暂的恋爱。

帰り花：かえりばな，名词。指一些脱离常识，在与原本的花期相异的季节盛开的花。比如，在11月盛开的樱花，会让人误以为春天到了。

小春日和：こはるびより，名词。秋末至初冬，跟春天一样阳光明媚，温暖的季节现象。

静寂：しじま，名词。能让人听到自己呼吸的寂静。

冬夕焼：ふゆゆうやけ，名词。冬日里鲜红如火，却持续时间很短的晚霞。

桜吹雪：さくらふぶき，名词。樱花纷纷飘落，如下雪一般的景象。

侘び·寂び：わび·さび，名词。日本美意识的一种，侘び是古老、朴素的感觉；而寂び是动词的錆び（生锈）名词型，意为经时间流逝劣化的样子。现在一般这两个词一起用，指看上去古老简朴且十分安静的东西。

青嵐：あおあらし，名词。初夏时分，让树木轻轻摇摆的强风。

大连翻译公司

 

 

 

大连翻译公司推荐阅读